Je suis en 4ème. J’étais en train de remplir tranquillement mon exercice quand j’ai bloqué sur une phrase. Amice, boni domini filius es. Je ne trouve pas la fon
Latin
celiabenoit44
Question
Je suis en 4ème. J’étais en train de remplir tranquillement mon exercice quand j’ai bloqué sur une phrase.
Amice, boni domini filius es.
Je ne trouve pas la fonction grammaticale de « boni domini » et de « filius » (2ème déclinaison). Pourriez-vous m’aider ? Et si vous pouviez aussi me traduire la phrase ce serai gentil (es = tu es et amice = ami au vocatif).
Merci d’avance.
Amice, boni domini filius es.
Je ne trouve pas la fonction grammaticale de « boni domini » et de « filius » (2ème déclinaison). Pourriez-vous m’aider ? Et si vous pouviez aussi me traduire la phrase ce serai gentil (es = tu es et amice = ami au vocatif).
Merci d’avance.
2 Réponse
-
1. Réponse clochettecoco05
Réponse:
ami, tu es le fils d'un bon maître.
Explications:
filous est au nominatif, et c'est l'attribut du sujet.
Boni domini est au génitif donc complément du nom de filius.
voili voilou !
-
2. Réponse Anonyme
Réponse:
ami, tu es le fils d'un bon maître.
filous est au nominatif, et c'est l'attribut du sujet.
Boni domini est au génitif donc complément du nom de filius.